Muncy Machine and Upson-Walton

 

 

Terminales De Vaciado de Muncy™

Las terminales de vaciado abiertas y cerradas de Muncy™ para cables de acero se fabrican en Estados Unidos en resina y zinc para aplicaciones en estructuras, petróleo y gas, minería y elevación.

 

Tipos de Terminales de Vaciado

Las terminales de vaciado de Muncy™ están disponibles para cables o cuerdas, ya sea de zinc o resina, en acero resistente o acero inoxidable. Ofrecemos pasadores estándar o pasadores de perno y tuerca con pasador. También ofrecemos casquillos de anclaje y de taza para estructuras, puentes y torres.

Terminales De Vaciado Abiertas - Acero Carbono  

 

Terminales de vaciado abiertas acero carbono

Las terminales de vaciado abiertas de Muncy™ son productos de alta calidad fabricadas con piezas fundidas de acero de primera categoría. Diseñadas para atender a una amplia gama de aplicaciones, que incluyen sectores como petróleo y gas, construcción, equipos de elevación, OEM, estructuras y estadios, por mencionar solo algunos. Estas terminales han sido sometidos a rigurosas pruebas durante más de seis décadas, y cumplen con precisión las especificaciones federales RR-S 550 en términos de dimensiones y calidad.

 

  • Las terminales de vaciado Muncy™ de 1 1/2" y menores tienen un diseño de canasta sin ranuras para su uso con resinas o zinc fundido.
  • Las terminales de vaciado Muncy™ de 1 5/8" y mayores tienen un diseño de canasta con ranuras que cumplen con los requisitos de la especificación RR-F-550 (e)
  • Dirigidas y diseñadas para las aplicaciones más extremas. Utilizamos acero de alta calidad para mayor resistencia y durabilidad. 
  •  

  • Con Zinc Fundido o con Resina
  •  

    *Todas las dimensiones están sujetas a tolerancia
  • Muncy™ 1-1/2" and smaller Rope Sockets are a grooveless design for use with polyester resin or zinc socketing compounds.
  • Muncy™ 1-5/8" and larger Rope Sockets are a grooved design that meet the requirements of Federal Specifications RR-S-550.
  • Specially designed retaining segments preventing rotation and pop-out of socketing compound. 1-1/2" and smaller Muncy™ Rope Sockets and all Muncy™ Strand Sockets feature these retaining segments.
  • Engineered and designed for the most extreme applications. We use high grade steel for strength and durability.
  • Zinc or Resin Poured
  • Socket, Pin and Cotter pin are Galvanized per ASTM A153.
  •  
No.de parte Diámetro de Cable (pulg.) Tamaño Strandart (pulg.) Dimensiones Carga final (toneladas) Mín. Medios de conexión (CC) Peso en lbs. Pieza
A J K M N O Q V Y Pin
Length Dia.
R-101G 5/16" - 3/8" - 4.88 2.25 0.81 1.75 0.88 0.81 0.50 0.44 1.50 2.06 0.81 12 14 1.4
R-102G 7/16" - 1/2" - 5.56 2.50 1.00 2.00 1.06 1.00 0.56 0.50 1.88 2.62 1.00 21 22 2.5
R-103G 9/16" - 5/8" 1/2" 6.75 3.00 1.25 2.50 1.25 1.25 0.69 0.56 2.25 3.13 1.19 28 40 3.5
R-104G 3/4" 9/16" - 5/8" 7.94 3.50 1.50 3.00 1.44 1.50 0.81 0.63 2.63 3.63 1.38 38 65 6
R-105G 7/8" 11/16" - 3/4" 9.22 4.00 1.75 3.50 1.75 1.75 0.94 0.75 3.13 4.25 1.63 54 95 10
R-106G 1" 13/16" - 7/8" 10.56 4.50 2.00 4.00 2.06 2.00 1.13 0.88 3.75 4.88 2.00 77 157 15.5
R-107G 1-1/8" 15/16" - 1" 11.81 5.00 2.38 4.49 2.31 2.25 1.25 1.00 4.13 5.44 2.25 95 231 22
R-108G 1-1/4" - 1-3/8" 1-1/16" - 1-1/8" 13.19 5.50 2.75 5.00 2.69 2.50 1.50 1.13 4.75 6.13 2.50 128 307 32
R-109G 1-1/2" 1-3/16" - 1-1/4" 15.13 6.00 3.00 6.00 3.13 3.00 1.63 1.19 5.38 6.88 2.75 158 426 46
R-110G 1-5/8" 1-5/16" - 1-3/8" 16.25 6.50 3.25 6.50 3.25 3.00 1.75 1.31 5.75 6.63 3.00 182 519 55
R-111G 1-3/4" - 1-7/8" 1-7/16" - 1-5/8" 18.25 7.50 3.88 7.00 3.75 3.50 2.00 1.56 6.50 7.63 3.50 238 761 85
R-112G 2" - 2-1/8" 1-11/16" - 1-3/4" 21.50 8.50 4.25 9.00 4.00 4.00 2.25 1.81 7.00 8.63 3.75 300 1,141 96
R-113G 2-1/4" - 2-3/8" 1-13/16" - 1-7/8" 23.50 9.00 4.38 10.00 4.50 4.50 2.50 2.13 7.75 9.75 4.25 371 1,474 165
R-114G 2-1/2" - 2-5/8" 2-15/16" - 2-1/8" 25.50 9.75 4.63 10.75 5.00 5.00 2.88 2.38 8.50 11.00 4.75 437 2,088 252
R-115G 2-3/4" - 2-7/8" 2-3/16" - 2-7/16" 28.75 11.50 5.25 11.50 5.75 5.38 3.00 2.38 10.00 11.38 5.00 526 2,846 305
R-116G 3" - 3-1/8" 2-1/2" - 2-5/8" 30.56 12.50 5.50 12.00 6.06 5.75 3.25 2.50 10.50 12.00 5.25 580 3,646 370
R-117G 3-1/4" - 3-3/8" 2-11/16" - 2-7/8" 34.75 14.00 7.00 14.00 6.75 6.25 3.56 2.75 11.50 13.00 5.50 744 4,732 510
R-118G 3-1/2" - 3-5/8" 3" - 3-3/8" 36.50 15.00 8.00 14.50 7.00 7.50 3.81 3.25 12.50 15.25 6.00 802 6,103 760
R-119G 3-3/4" - 4" 3-1/2" - 3-3/4" 38.75 16.00 8.25 15.00 7.75 7.75 4.13 3.38 14.00 15.75 7.00 901 7,603 808
R-120G 4-1/4" - 4-1/2" 3-7/8" - 4-3/8" 1173

PRECAUCIÓN

Las terminales de vaciado abiertas se recomiendan para uso en cables de acero torcidos regulares derechos en construcciones 6x7, 6x19 IPS, XIP (EIP), XXIP (EEIP) RRL, FC IWRC. También estan probadas para su uso en cables de acero de puentes y estructuras. Antes de utilizar terminales de vaciado abiertas con otro tipo de cable, torcido, construcción o grado se recomienda hacer una prueba destructiva para asegurar la capacidad del ensamble.

 

 

Terminales De Vaciado Cerradas - Acero Carbono

terminales de vaciado cerrado acero inoxidable muncy

         
  • Las terminales de vaciado Muncy de 1 1/2" y menores tienen un diseño de canasta sin ranuras para su uso con resinas o zinc fundido.
  •  
  • Las terminales de vaciado Muncy de 1 5/8 y mayores tienen un diseño de canasta con ranuras que cumplen con los requisitos de las especificaciones RR-F-550 (e).
  •  
  • Dirigido y diseñado para las aplicaciones más extremas. Utilizamos acero de alta calidad para mayor resistencia y durabilidad.
  •  

  • Con Zinc Fundido o con Resina
  •  

    *Todas las dimensiones están sujetas a tolerancia de forja

No. de parte Diámetro de cable Medida Strand Dimensiones Carga final (toneladas) Mín. Medios de conexión (CC) Peso en
lbs. Pieza
A E J K L N Q W
R-201G 5/16" - 3/8" 4.88 0.38 2.25 0.69 2.00 0.63 0.50 0.94 12 14 1
R-202G 7/16" - 1/2" 5.44 0.44 2.50 0.88 2.25 0.69 0.56 1.13 21 22 1.4
R-203G 9/16" - 5/8" 1/2" 6.31 0.63 3.00 1.00 2.50 0.81 0.69 1.38 32 40 3
R-204G 3/4" 9/16" - 5/8" 7.56 0.69 3.50 1.25 3.00 1.06 0.81 1.63 45 65 4.5
R-205G 7/8" 11/16" - 3/4" 8.75 0.88 4.00 1.50 3.50 1.25 0.94 1.88 67 95 7
R-206G 1" 13/16" - 7/8" 9.87 0.94 4.50 1.75 4.00 1.38 1.13 2.25 84 157 11
R-207G 1-1/8" 15/16" - 1" 11.01 1.00 5.00 2.00 4.50 1.50 1.25 2.50 103 231 16
R-208G 1-1/4" - 1-3/8" 1-1/16" - 1-1/8" 12.13 1.13 5.50 2.25 5.00 1.63 1.50 2.75 140 307 22
R-209G 1-1/2" 1-3/16" - 1-1/4" 13.94 1.13 6.00 2.50 6.00 1.94 1.63 3.13 170 426 28
R-210G 1-5/8" 1-5/16" - 1-3/8" 15.13 1.25 6.50 2.75 6.50 2.13 1.75 3.25 194 519 36
R-211G 1-3/4" - 1-7/8" 1-7/16" - 1-5/8" 17.25 1.61 7.50 3.00 7.56 2.19 2.00 3.53 276 761 58
R-212G 2" - 2-1/8" 1-11/16" - 1-3/4" 19.50 1.94 8.50 3.25 8.56 2.44 2.25 3.75 318 1141 80
R-213G 2-1/4" - 2-3/8" 1-13/16" - 1-7/8" 21.63 2.11 9.50 3.63 9.50 2.63 2.50 4.28 371 1474 105
R-214G 2-1/2" - 2-5/8" 2-15/16" - 2-1/8" 24.25 2.13 10.50 4.00 10.62 3.13 2.88 5.50 437 2088 140
R-215G 2-3/4" - 2-7/8" 2-3/16" - 2-7/16" 27.00 2.13 11.50 5.00 11.50 4.00 3.00 6.00 565 2846 196
R-216G 3" - 3-1/8" 2-1/2" - 2-5/8" 29.00 2.44 12.50 5.00 12.00 4.50 3.25 6.50 676 3646 240
R-217G 3-1/4" - 3-3/8" 2-11/16" - 2-7/8" 33.50 2.75 14.00 6.00 14.00 5.50 3.563 7.00 773 4732 330
R-218G 3-1/2" - 3-5/8" 3" - 3-3/8" 35.50 3.13 15.00 7.00 14.50 6.00 3.81 7.63 845 6103 465
R-219G 3-3/4" - 4" 3-1/2" - 3-3/4" 37.50 3.25 16.00 7.25 15.00 6.50 4.22 8.00 1035 7603 570
R-220G 4-1/4" - 4-1/2" 3-7/8" - 4-3/8"

PRECAUCIÓN

Las terminales de vaciado cerradas se recomiendan para uso en cables de acero torcidos regulares derechos en construcciones 6x7, 6x19 IPS, XIP (EIP), XXIP (EEIP) RRL, FC IWRC. También estan probadas para su uso en cables de acero de puentes y estructuras. Antes de utilizar terminales de vaciado cerradas con otro tipo de cable, torcido, construcción o grado se recomienda hacer una prueba destructiva para asegurar la capacidad del ensamble.

 

 

Terminales De Vaciado Abiertas - Acero Inoxidable 

terminales de vaciado cerrado acero inoxidable muncy

         
  • Fundición de acero inoxidable de calidad.
  •  
  • Sin ranura con el segmento de retención.
  •  
  • Material de grado 316.
  •  
  • Para utilizar unicamente con Zinc.
  •  

    *Todas las dimensiones están sujetas a tolerancia

No. de Parte Diámetro
de cablev (pulg.)
Medida
Strand (pulg.)

 

Dimensiones

 

Carga final
(toneladas)
Zinc de encaje mínimo
(lbs.)
Peso en lbs.
Pieza
A J K M N O Q V Y

 

Pin

 

Length Dia.
R-101SS 5/16" -3/8" - 4.88 2.25 0.81 1.75 0.88 0.81 0.50 0.44 1.50 2.06 0.81 11 0.2 1.4
R-102SS 7/16" - 1/2" - 5.56 2.50 1.00 2.00 1.06 1.00 0.56 0.50 1.88 2.62 1.00 19 0.4 2.5
R-103SS 9/16" - 5/8" 1/2" 6.75 3.00 1.25 2.50 1.25 1.25 0.69 0.56 2.25 3.13 1.19 28 0.6 3.5
R-104SS 3/4" 9/16" - 5/8" 7.94 3.50 1.50 3.00 1.44 1.50 0.81 0.63 2.63 3.63 1.38 30 1.0 6
R-105SS 7/8" 11/16" - 3/4" 9.22 4.00 1.75 3.50 1.75 1.75 0.94 0.75 3.13 4.25 1.63 43 1.5 10
R-106SS 1" 13/16" - 7/8" 10.56 4.50 2.00 4.00 2.06 2.00 1.13 0.88 3.75 4.88 2.00 61 2.5 15.5
R-107SS 1-1/8" 15/16" - 1" 11.81 5.00 2.38 4.49 2.31 2.25 1.25 1.00 4.13 5.44 2.25 75 3.6 22
R-108SS 1-1/4" - 1-3/8" 1-1/16" - 1-1/8" 13.19 5.50 2.75 5.00 2.69 2.50 1.50 1.13 4.75 6.13 2.50 101 4.8 32
R-109SS 1-1/2" 1-3/16" - 1-1/4" 15.13 6.00 3.00 6.00 3.13 3.00 1.63 1.19 5.38 6.88 2.75 124 6.7 46
R-110SS 1-5/8" 1-5/16" - 1-3/8" 16.25 6.50 3.25 6.50 3.25 3.00 1.75 1.31 5.75 6.63 3.00 143 8.2 55
R-111SS 1-3/4" - 1-7/8" 1-7/16" - 1-5/8" 18.25 7.50 3.88 7.00 3.75 3.50 2.00 1.56 6.50 7.63 3.50 188 12.0 85

PRECAUCIÓN

Las terminales de vaciado abiertas se recomiendan para su uso en cables de acero torcido regulares derechos en construcciones 6x7, 6x19 y 6x36 IPS, XIP (EIP), XXIP (EEIP) RRL, FC IWRC de acero inoxidable. Antes de utilizar terminales de vaciado abiertas con otro tipo de cable, torcido, construcción o grado, se recomienda realizar una prueba destructiva para asegurar la capacidad del ensamble.

 

 

Terminales De Vaciado Cerradas - Acero Inoxidable 

terminales de vaciado cerrado acero inoxidable muncy

         
  • Fundición de acero inoxidable de calidad.
  •  
  • Sin ranura con el segmento de retención.
  •  
  • Material de grado 316.
  •  
  • Para utilizar unicamente con Zinc.
  •  

    *Todas las dimensiones están sujetas a tolerancia

No. de Parte Diámetro de cable
(pulg.)
Medida
Strand (pulg.)

 

Dimensiones

 

Carga final
(toneladas)
Medios de conexión mínimos
(lbs.)
Weight lbs.
Each
A E J K L N Q W
R-201SS 5/16" -3/8" - 4.88 0.38 2.25 0.69 2.00 0.63 0.50 0.94 11 0.2 1
R-202SS 7/16" - 1/2" - 5.44 0.44 2.50 0.88 2.25 0.69 0.56 1.13 15 0.4 1.4
R-203SS 9/16" - 5/8" 1/2" 6.31 0.63 3.00 1.00 2.50 0.81 0.69 1.38 21 0.6 3
R-204SS 3/4" 9/16" - 5/8" 7.56 0.69 3.50 1.25 3.00 1.06 0.81 1.63 34 1.0 4.5
R-205SS 7/8" 11/16" - 3/4" 8.75 0.88 4.00 1.50 3.50 1.25 0.94 1.88 49 1.5 7
R-206SS 1" 13/16" - 7/8" 9.87 0.94 4.50 1.75 4.00 1.38 1.13 2.25 62 2.5 11
R-207SS 1-1/8" 15/16" - 1" 11.01 1.00 5.00 2.00 4.50 1.50 1.25 2.50 77 3.6 16
R-208SS 1-1/4" - 1-3/8" 1-1/16" - 1-1/8" 12.13 1.13 5.50 2.25 5.00 1.63 1.50 2.75 92 4.8 22
R-209SS 1-1/2" 1-3/16" - 1-1/4" 13.94 1.13 6.00 2.50 6.00 1.94 1.63 3.13 125 6.7 28
R-210SS 1-5/8" 1-5/16" - 1-3/8" 15.13 1.25 6.50 2.75 6.50 2.13 1.75 3.25 163 8.2 36
R-211SS 1-3/4" - 1-7/8" 1-7/16" - 1-5/8" 17.25 1.61 7.50 3.00 7.56 2.19 2.00 3.53 167 12.0 58

PRECAUCIÓN

Las terminales de vaciado cerradas se recomiendan para uso en cables de acero torcidos regulares derechos en construcción 6X7, 6X19 y 6x36 IPS, XIP (EIP), XXIP (EEIP) RRL, FC IWRC de acero inoxidable. Antes de utilizar terminales de vaciado cerradas con otro tipo de cable, torcido, construcción o grado se recomineda hacer una prueba destructiva para vaciado cerrado. Con otro tipo de cable, torcido, construcción o grado se recomineda hacer una prueba destructiva para asegurar la capacidad del ensamble.

Explore our Open Rope Spelter Socket english version.

Explore our Close Rope Spelter Socket english version.

Explore our Stainless Steel Open Rope Spelter Sockets english version.

Explore our Closed Spelter Sockets-Stainless Steel english version.